Рег.: 13.03.2006
Тем / Сообщений: 6 / 6
Откуда: Patagonia / Argentina
Возраст: 53
Авто: 21213 carburador, 1.7 cc del 2000 | Estimados Amigos niveros de niva4x4.ru Es muy grato para mi como nivero, poder estar participando de vuestro foro. Les doy las gracias por permitirme el regsitro y al amigo Portada que me ayudo en este problema que surge del idioma, Gracias Portada y recibe un fuerte apreton de manos desde el sur de Argentina. Como es logico, les cuento algo sobre mi y mi niva. Soy nativo de un pequeño pueblo llamado Aldea Beleiro, ubicado al sur-oeste de la Provincia del Chubut, en la Patagonia Argentina, mi pueblo es muy pequeño, solo 250 habitantes, y esta junto a la cordillera de Los Andes -S 45 32 897 -W071 32 244 -Altura 722 Mt. Actualmente por razones de trabajo y demas vivo en la ciudad de Comodoro Rivadavia, en el otro extremo de la provincia junto al Oceano Atlantico. Desde hace aproximadamente 5 años poseeo un Niva modelo 21213 con motor 1.7 carburado, fabricado en el año 2000, el cual me ha dado enormes satisfacciones, lo uso para el trabajo en el campo, los viajes de vacaciones y aqui a diario en la ciudad, ya ha recorrido 200.000km sin problemas mayores, *un gran automivil*, me ha llevado a recorrer hermosos lugares inaccesibles para el comun de los autos, y sin duda tiene un encanto muy particular, Aunque sea muy criticado, dicen que es feo, lento, incomodo, etc, etc, pero quienes sabemos apreciar sus bondades como verdadero 4x4, seremos niveros por mucho tiempo. quiero compartir con Ustedes algunas imagenes de como es mi tierra, alli tambien en invierno hace mucho frio, como en vuestro pais, y hay muchos lugares hermosos que recorrer en nuestro niva.  Imagen de mi pueblo / Вид на мой поселок. Vista de la casa del campo en invierno / Вид из моего сельского дома зимой Lago Las Margaritas / Озеро маргариток Mi niva en caminos de montaña / Моя нива на горных тропах Quien les escribe en las costas del Lago Fontana / Это тот, кто пишет вам с берегов озера Фонтана Una vista de la ciudad de Comodoro Rivadavia / Вид на город Комодоро РивадавияEn otra oportunidad les mostrare mas imagenes de Patagonia, igualmente los invito a visitar el link http://www.niva4x4.com/modules.p…985d27f59357624b3795ec262bbc0369donde podran ver fotografias de la ultima salida con mi niva a un lugar hermoso llamado *El Perdio*. Reciban un saludo muy cordial y a pesar de los errores que puedan surgir por el idioma espero poder leer diariamente este muy interesante foro y compartir la amistad de un Nivero mas de los miles que hay por todo el mundo. Atte Fabian Beleiro ![[:beer]](/em?em=YmVlcg "Ну что, по пиву?") Comodoro Rivadavia-Argentina
Fabian |
|
Рег.: 06.12.2004
Тем / Сообщений: 627 / 51708 | Уважаемые друзья-нивоводы форума niva4x4.ru !
Для меня как для нивовода - большая честь иметь возможность участвовать в вашем форуме.
Я благодарю вас за возможность зарегистрироваться, а также моего друга Portada, который помог мне в возникшей языковой проблеме. Спасибо, Portada, и прими мое крепкое рукопожатие с юга Аргентины!
Логично рассказать вам немного обо мне и о моей Ниве.
Я родился в небольшом поселке Альдеа Белейро, расположенном в юго-западной части провинции Чубут в Патагонии, Аргентина. Мой поселок очень маленький, всего 250 жителей, находится неподалеку от Андской горной цепи -S 45 32 897 -W071 32 244 на высоте 722 м. Сейчас из-за моей работы и по иным причинам я живу в городе Комодоро Ривадавия, на противоположном конце провинции, рядом с Атлантическим Океаном.
Примерно пять лет уже у меня Нива 21213 с карбюраторным двигателем 1,7, выпущенная в 2000 г. Я очень доволен своей машиной, использую ее в работе в сельской местности, для путешествий в отпуске, ежедневно в городе, машина уже прошла 200 тык без особых проблем, *большой автомобиль*, он провез меня по живописнейшим местам, недосягаемым для обычных машин, и, без сомнения, это особенная машина! Несмотря на критику, а говорят что Нива некрасива, медленна, неудобна и т.п., но мы - те кто можем оценить ее характер, как настоящей 4х4, останемся нивоводами еще надолго!
Хочу поделиться с вами несколькими пейзажами моей страны, у нас зимой тоже очень холодно, так же как и у вас, и множество прекраснейших мест можно увидеть только из окна нашей Нивы.
В следующий раз я поделюсь с вами и другими пейзажами Патагонии, а также я приглашаю вас посетить http://www.niva4x4.com/modules.p…985d27f59357624b3795ec262bbc0369
где вы сможете увидеть фотографии моей вылазки на Ниве в живописное место, которое называется "Пропащий".
Примите от меня сердечный привет, и, несмотря на возможные языковые ошибки, надеюсь ежедневно читать этот очень интересный форум и разделять дружбу еще одного Нивовода с тысячами Нивоводов всего мира.
С уважением, Фабиан Белейро.
Комодоро Ривадавия, Аргентина.
|
|
Рег.: 06.12.2004
Тем / Сообщений: 4020 / 23171
Откуда: Москва
Возраст: 70
Авто: 21214M, 2013 гв. | Очень красивые места! Еще не зная перевод любовался видами здесь и по ссылке. Жене показал - тоже очень понравилось.
Спасибо, Фабиан! Заходи почаще на форум!
|
|
Рег.: 06.12.2004
Тем / Сообщений: 627 / 51708 | ALER dice:
Los paisajes son muy pintorescos! Los he mostrado a mi esposa - tambien la encantaron a ella!
Gracias Fabian! Visitanos mas! |
|
Рег.: 06.10.2005
Тем / Сообщений: 10 / 426
Откуда: Москва, Перово
Возраст: 45
Авто: MitsPajeroSport 2002 | С женой смотрели твою ссылку ![[:hello]](/em?em=aGVsbG8 "Привет") , Что за рыбу ловишь? Мы увлеченные рыбаки ![[:)]](/em?em=KQ "Улыбка")
aka Валентин |
|
Рег.: 06.12.2004
Тем / Сообщений: 627 / 51708 | SEPULTURA dice:
Con mi esposa vimos tu link.
Que pescado es? Nosotros somos aficionados a la pesca! |
|
Рег.: 03.02.2005
Тем / Сообщений: 85 / 2821
Откуда: Адлер
Возраст: 50
Авто: была... 2121 1.7карб. 1986г.р. сейчас: Toyota Lucida 2.2 TD EFI 4wd full time X-limited, 2131 1.8 карб, ГБО, ЭУР 2004 г.р. | Зимние пейзажи просто блеск! Катнуть бы там на сноуборде! Какие поля! И нетронутые! |
|
Рег.: 06.12.2004
Тем / Сообщений: 627 / 51708 | Alex A. Bel. dice:
Los paisajes de unvierno son maravillosos! Tengo ganas de cruzarlos con un snow-board! Que gran campo virgen! |
|
Рег.: 13.03.2006
Тем / Сообщений: 6 / 6
Откуда: Patagonia / Argentina
Возраст: 53
Авто: 21213 carburador, 1.7 cc del 2000 | Hola amigos de Niva4x4.ru Les agradesco los comentarios respecto a las imagenes que he puesto en vuestro foro. Les pido disculpas por lo desprolijo en la medida de las imagenes, me he puesto a acomodar el post, asi esta mas organizado. Como les habia prometido, les muestro algunas imagenes mas de la zona de Aldea Beleiro, nuestra patagonia es inmensa y tiene paisajes maravillosos, con lugares virgenes y muy poco transitados. Aqui algo mas del invierno en Aldea. / Здесь еще немного зимы в Альдеа Un amanecer muy congelado / Очень холодное утро Corrales del campo despues de una nevada / Загон для скота после снегопада Tratando de llegar a Aldea con el niva / Пытаюсь пробиться в Альдеа на Ниве. Atardecer en un puesto olvidado / Вечер на забытой Богом заимке Esta fotografia es de una salida invernal al Lago Fontana con un amigo Español llamado Antonio / Это фото зимней вылазки на озеро Фонтана с моим другом Антонио из Испании Otra toma junto a la Mitshubishi de Antonio / Я с Мицубиси АнтониоPero no todo es invierno y frio, el verano es una estacion para disfrutar de esos paisajes junto a la familia, aquellos aficionados a la pesca, que por aqui preguntaban, tienen un lugar para deleitarse no solo con los salmones y truchas, yo diria que el entorno donde se practica la pesca hace de todo un momento inolvidable. / Но у нас не всегда зима и холодно, летом можно насладиться этими пейзажами вместе с семьей, те завзятые рыбаки, спрашивавшие меня здесь про рыбу, могут порадоваться не только лососю и форели, я бы сказал, что в любом месте, где ловят рыбу любое мгновение - незабываемо! Costas del Rio Mayo / Берега реки Май Costa de La Laguna de Juncos / Берег Тростниковой Лагуны Pescando en La Laguna de Juncos / Ловля рыбы в Тростниковой Лагуне Pesca en el Lago Las Margaritas / Ловля рыбы на озере Маргариток Salida de pesca con amigos, arriba del niva el tubo para transporte de cañas, esto es la zona de Arroyo El Quemado / Вылазка с друзьями на рыбалку, сверху на Ниве - футляр для удочек, это - Выжженый Источник Pescando a orillas del Arroyo El Quemado. Este arroyo es un lugar especial para mi, aqui pesque mi primera trucha cuando tenia 8 años, y tiene la particularidad de ser un entorno yo diria perfecto para la practica de pesca con mosca, y alli se encuentran ejemplares de hasta 4/5 kilos de truchas arco iris. / Ловля рыбы на берегах Выжженного источника. Этот водоем для меня очень важен - здесь я поймал свою первую форель, было мне тогда 8 лет, это удивительное место, я бы сказал идеальное для ловли на муху, здесь встречаются экземпляры радужной форели по 4/5 кг весом! Vista panoramica del valle de Casa de Piedra. aqui se encuentran cuevas milenarias que poseen en su interior pinturas rupestres, un lugar digno de ser conservado y admirado, Alli tambien se puede observar al majestuoso Condor Andino de cuello blanco. / Панорама ущелья Каменного Дома, здесь, в пещерах многотысечялетней давности найдена наскальная живопись, места, достойные сохранения и любования ими. Здесь также можно увидеть благородного Белошеего Андского Кондора. Uno de los primeros puestos que habito mi abuelo Rafael cuando llego de España a la patagonia alla por el año 1910. / Одна из первых заимок, где поселился мой дед Рафаэль, когда приехал в Патагонию из Испании где-то в 1910 году.Algunas vistas del campo / Еще сельские пейзажи Gansos rumbo al arroyo / Гуси идут к воде Acarreo de pasto en un puesto de montaña / Перевозка сена на горной заимке El atardecer junto a la laguna / Вечер у лагуныY... por cierto tambien hay que disfrutar de la buena comida , un cordero patagonico asado a las brasas / И, серьезно, надо насладиться великолепной едой - патагонский козленок, жаренный на решетке Y.. tambien hay que hacer de cocinero, aprestandome a cocinar una trucha a la crema. / И...даже надо и поваром побыть - я буду готовить форель в соусе Bueno espero que les gusten la imagenes, y para SEPULTURA que preguntaba que peces son, te cuento que en los lugares que aqui estan mostrados se pueden pescar truchas arco iris, percas y pejerrey patagonico, en otros lagos y rios tambien se pueden capturar truchas fontinaris, y en lugares muy especiales el gran salmon del pacifico. Les mando un saludo muy afectuoso. Fabian Beleiro Comodoro Rivadavia Patagonia-Argentina  
Fabian |
|
Рег.: 06.12.2004
Тем / Сообщений: 627 / 51708 | Привет, друзья Niva4x4.ru!
Спасибо вам за комментарии к фотографиям, которые я выложил на вашем форуме! Извините меня, за то, что я напортачил с размером фотографий, я отредактировал пост, сейчас все более упорядочено.
Как я и обещал, помещаю новые фотографии Альдеа Белейро, наша Патагония - огромна и очень живописна, места девственные и очень мало посещаемые.
Надеюсь, что вам понравились фотографии, а SEPULTURA , который спрашивал про рыбу, отвечаю, что в местах, изображенных на фотографиях, можно ловить "радужную" форель, окуня и патагонскую атеринку, а в некоторых озерах и реках можно добыть форель "фонтинарис", в некоторых избранных местах - большого тихоокеанского лосося.
Примите мой самый сердечный привет!
Фабиан Белейро
Комодоро Ривадавия
Патагония - Аргентина |
|
а вот снегу-то, оказывается, не только у нас дофига. рыбалка..... (мечтательно)... решено - делаю подлинее шноркель и в Аргентину! ![[:RWL]](/em?em=UldM "Валяюсь со смеху!") |
|
черный дембель dice:
Resulta que no solo nosotros tenemos mucha nieve!
La pesca....(con aire sonador) Decidido: voy a hacer el shnorkel mas largo y - para la Argentina!
|
|
Рег.: 06.12.2004
Тем / Сообщений: 4020 / 23171
Откуда: Москва
Возраст: 70
Авто: 21214M, 2013 гв. | Fabian! Еще раз спасибо за фотографии. А тебе не проходило в голову поучаствовать в выставках фоторабот?
|
|
Рег.: 03.02.2005
Тем / Сообщений: 85 / 2821
Откуда: Адлер
Возраст: 50
Авто: была... 2121 1.7карб. 1986г.р. сейчас: Toyota Lucida 2.2 TD EFI 4wd full time X-limited, 2131 1.8 карб, ГБО, ЭУР 2004 г.р. | ALER
кстати, Алексей, а почему у нас до сих пор небыло международной выставки внедорожной фотографии? |
|
Рег.: 06.12.2004
Тем / Сообщений: 4020 / 23171
Откуда: Москва
Возраст: 70
Авто: 21214M, 2013 гв. | Alex A. Bel.: международной
Потому, что мы только-только вышли на международный уровень ![[:P]](/em?em=UA "Дразнюсь")
|
|
Рег.: 03.02.2005
Тем / Сообщений: 85 / 2821
Откуда: Адлер
Возраст: 50
Авто: была... 2121 1.7карб. 1986г.р. сейчас: Toyota Lucida 2.2 TD EFI 4wd full time X-limited, 2131 1.8 карб, ГБО, ЭУР 2004 г.р. | ALER
ну так пора бы подумать? как считаешь? просто как бы одно дело тут писать переводить и всё прочее. Таких пока мало, я имею ввиду нивоводов за границей не владеющих русским языком. Общение идёт тяжело не смотря на всю ту помощь, что оказывают Portada и иже с ним. А вот язык фотографии близок, думаю, многим и мог бы стать по-настоящему универсальным.
FabianBeleiro
Пока просто вопрос не обязывающий ни к чему, мог бы ты узнать у своих друзей, захотят ли они, смогут ли, поучаствовать в таком вот фотоконкурсе, не будем говорить громко, в международном нивоводчесском фотоконкурсе? Тематика... можно в принципе рассмотреть несколько позиций и не только внедорожную тематику.
2 алл
было бы интересно всё же. |
