Name: Roberto Follia
Reg.: 8/3/2017
Topics / Posts: 2 / 19
From: Spain Испания
Age: 51
Car: Нива 21213 1995 | Приветик!! Меня зовут Роберто, Я из Испаний/Hello! My name is Roberto, I am from Spain.
Я познакомил с вами на соврание клуба в апрелье/ I met many of you during the club meeting in April
Наконец я нашёл ваш отличный форум/ Finally I found your excellent forum
Я только хотел сказать, громко "БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!" за приездом и обедом, потому что мы очень провели время с вами. I just wanted to say "THANK YOU VERY MUCH" for your warm welcome, for the lunch offered, because we enjoyed very much that day with you.
потом я посылаю вашему президенту картинки/Later I will send your president some pictures
Best regards from Spain!!!
Привет из Испаний!!!
С уважением
Роберто
С уважением |
|
Reg.: 12/6/2004
Topics / Posts: 4017 / 23172
From: Москва
Age: 72
Car: 21214M, 2013 гв. | RFollia
Привет, Роберто! Hello, Roberto! RFollia: потом я посылаю вашему президенту картинки/Later I will send your president some pictures
Пока не приходило никаких картинок... Not yet no pictures...
Мой адрес/My address aler@niva4x4.ru
|
|
Name: Виктор
Reg.: 9/25/2008
Topics / Posts: 11 / 1656
From: Москва
Age: 55
Car: 1.Шнива-Глумобиль, мосты вояки+бортовые от МТЗ-320, Боггер 37" 2. ШН турбо 2012, 200л.с. | RFollia
привет! Молодец, что написал!)
Техцентр 777 - умеем почти все! https://niva.777tc.ruЗаписаться на ремонт: 8 (495) 725-7876 ЮГ, 8 (495) 725-7899 ВОСТОК |
|
Name: Roberto Follia
Reg.: 8/3/2017
Topics / Posts: 2 / 19
From: Spain Испания
Age: 51
Car: Нива 21213 1995 | ALER
Добрый день, Алер!
Я уже посылал картинки! Надеюсь что вам нравится!
Good morning Aler! I already sent pictures! Hope you like them!
Pobepto/Roberto |
|
Glu777
Привет!
Я покупал Ниву! Наконец-то!
Это жёлтая машина, год выпуска-1990
Двигатель-плохо. Я буду её отремонтировать. лёгко чем ленд ровер
Hello! I finally bought Niva! Ochre/yellow, from 1990, engine is bad but I will repair it. Easier than land rover... |
|
мы думали о заказе специальные часы у "ЧЧЗ Восток" в Чистополе за празновать 40-й юбилей машины "Лада Нива". Я поговорил с Димой о заказе- Ему надо векторный файл. Вы знаете кто может переводить тот файл как векторный файл? We thought about ordering a special watch at ChZhZ Vostok in Chistopol for celebrating the 40th anniversary of the Lada Niva car. I talked with Dima about the order- He needs a vector file. Do you know who can translate that file as a vector file? http://i68.tinypic.com/30de0dt.jpghttp://es.tinypic.com/r/30de0dt/9http://i68.tinypic.com/30de0dt.jpg
С уважением |
|
Reg.: 12/6/2004
Topics / Posts: 4017 / 23172
From: Москва
Age: 72
Car: 21214M, 2013 гв. | RFolliaПривет, Роберто! Hello, Roberto! Я получил картинки. I've got the pictures. Решил, что их нужно разместить в теме о праздновании в апреле. Decided that they must be placed in the theme on the celebration in April. https://www.niva4x4.ru/t/N0BEfDf…tVsCGPw/3#rhJS4IVLR6aOwdc7zZTLfAЯ правильно понял, что на этой фотографии ты с невестой? Do I understand correctly that you're with the bride?  А слева наша Leona. And the left our Leona. О картинке для часов. About the picture for watch. Ты выложил логотип 30-летия Нивы. You posted the logo of the 30th anniversary of Niva.  У меня есть в векторном формате лого 40-летия. I have in vector format logo of the 40th anniversary. Но я сейчас далеко от Москвы (150 км). But I'm far away from Moscow (150 km). Вернусь недели через две - и тогда пошлю тебе эту картинку в векторном формате. Will be back in two weeks and then will send you the picture in a vector format. ![[:hello]](/em?em=aGVsbG8 "Hello")
|
|
Name: Roberto Follia
Reg.: 8/3/2017
Topics / Posts: 2 / 19
From: Spain Испания
Age: 51
Car: Нива 21213 1995 | ALER
Да! Алер, Я с невестой!
Спсибо за файлом, без проблема, Я жду.
файл от 40го юбилея лучще, так я могу посылать его диме
Я желаю вам приятного отпуска!
С уважением
Роберто
Yes, Aler you are right, I am with bride. thank you for the file, I wait. File from 40th anniversary is best, I can send directly to Dima.
I wish you a very good holiday
Best regards
Roberto
С уважением |
|
Reg.: 12/6/2004
Topics / Posts: 4017 / 23172
From: Москва
Age: 72
Car: 21214M, 2013 гв. | RFolliaСпасибо! Thank you! Как только приеду домой - отправлю тебе логотип. As soon as I get home - will send you the logo.
|
|
Name: Roberto Follia
Reg.: 8/3/2017
Topics / Posts: 2 / 19
From: Spain Испания
Age: 51
Car: Нива 21213 1995 | ALERОтлично! Great! ![[:rulez]](/em?em=cnVsZXo "Rulez!")
С уважением |
|
Reg.: 12/6/2004
Topics / Posts: 4017 / 23172
From: Москва
Age: 72
Car: 21214M, 2013 гв. | RFollia
Привет, Роберто! Hello, Roberto!
Догадался посмотреть старую переписку и нашел векторное изображение. Guessed to look at the old correspondence and found a vector image.
У меня нет Corel Draw, чтобы проверить, но это должно быть оно. I don't have Corel Draw to check, but that should be it.
Удачи! Good luck!
|
|
Name: Roberto Follia
Reg.: 8/3/2017
Topics / Posts: 2 / 19
From: Spain Испания
Age: 51
Car: Нива 21213 1995 | ALER
Уважаемый Алер!
СПАСИБО БОЛЬШОЕ! как быстро!
У меня тоже нет Corel Draw, но всё будет хорошо
Так я могу отправить файл Диме!
как хорошо!
Dear Aler!
THANK YOU so much! how fast
I don't have Corel Draw too, but everything will be ok
So I can send the file to Dima!
How good
С уважением/best regards
Роберто/Roberto
С уважением |
|
Reg.: 12/6/2004
Topics / Posts: 4017 / 23172
From: Москва
Age: 72
Car: 21214M, 2013 гв. | RFollia
|
|
Name: Roberto Follia
Reg.: 8/3/2017
Topics / Posts: 2 / 19
From: Spain Испания
Age: 51
Car: Нива 21213 1995 | ALER Привет Алер!!! Я посылал файл Диме. Всё хорошо. Но у нас мало людей (пока только около 6 часов и номер часов должен быть не менще 45-50 шт. и цена около 109-139 USD) Я надеюсь что ещё товарищи хотят заказать часы. С уважением Hello Aler! I sent the file to Dima, but in our club there are few emembers (only around 6 watches and watch number has to be no less than 45-50, the price around 109-139 USD) Hope that more people from our club want to buy one Best regards
С уважением |
|
Reg.: 12/6/2004
Topics / Posts: 4017 / 23172
From: Москва
Age: 72
Car: 21214M, 2013 гв. | RFolliaПривет, Роберто! Hello, Roberto! Я выложил объявление о часах на более видное место/I posted an ad about hours more prominent place: https://www.niva4x4.ru/t/-1grlD3HQhmzvje-N4v2fg/1Но опасаюсь, что 6000-8000 рублей - слишком дорого.../But fear that 6000-8000 rubles - too expensive...
|
|
Name: Roberto Follia
Reg.: 8/3/2017
Topics / Posts: 2 / 19
From: Spain Испания
Age: 51
Car: Нива 21213 1995 | Hello Aler! Привет Алер! Я пока ищу юбилейные часы, но как заказ дорого и есть мало людей, я нашёл мастер, который может печать логотип на циферблат. Это прототип I still search commorative watch, but as order is very expensive and very few people, I found a specalist who can print logos on a dial. Вот он! Look!  Best regards/ с уважением
С уважением |
